6 omadust, milles süst, kajakk on parem kui kanuu

6 omadust, milles süst, kajakk on parem kui kanuu

Nii kanuu kui süst on suurpärased veematka vahendid. Kuid nagu lahtisel autol ja väikebussil on erinevad otstarbed, nii ka neil kahel paadil. Vaatame seekord lühidalt süsta (kayak ingl. k.) eeliseid kanuu (canoe ingl. keeles) ees ja kummutame mõned süstade (kajakkide) kohta käivad müüdid. Matkajuht on kanuudega opereerinud 30 aastat ja süstadega 18 aastat, ning siin […]

Mis on süst ja mis on kajakk?

Mis on süst ja mis on kajakk?

Mis on süst ja mis on kajakk? Tänases postitusest saavad vastuse need kes murravad pead selle üle, et mis vahe on süstal ja kajakil.Eesti kultuuriruumis tähendab süst ja kajakk ühte ja sama asja. See on pealt kinnine veesõiduk mida aerutatakse edasi kahelabalise aeruga.Sellised paadid kujunesid välja Kirde-Aasia, Põhja-Ameerika ja Gröönimaa põlisrahvaste: ainude, aleuutide ja innuiitide (eskimode) juures. Innuiidikeelne nimetus qajaq (“jahimehe paat”) kandus inglise keelde […]

Kinnituskiri

Kinnituskiri

Osaleja kinnituskiri Matkajuht OÜwww.matkajuht.ee Võtan osa OÜ Matkajuht korraldatud üritustest/tegevustest olles teadlik erinevatest riskidest, mida need sisaldavad. Kinnitan, et olen saanud Matkajuhilt teavet riskide ning võimalike vigastusjuhtumite kohta. Ma aktsepteerin, et ei OÜ Matkajuht ega isikuid, kes teda esindavad ei saa teha vastutavaks  mingi vigastuse vormi eest, mis võib minuga juhtuda seoses üritustega/tegevustega. Vastutusest vabastamine […]

Eelinfo veematkajale

Eelinfo veematkajale

Eelinfo veematkajale I Matkajuhi veematkad. Mida peaks osavõtja teadma? 1.     Korraldav meeskond.  1.1. Matka viivad läbi kutselised matkajuhid, kellel on kutsetunnistus ja esmaabikoolituse tunnistus.. 1.2. Matka turvatakse kaldajulgestuses. Kõrgendatud riskiastmega gruppidega (lapsed alla 14 eluaasta, seenioritest ja puuetega inimestest koosnevad grupid) liigub üks lisamatkajuht kaasa. Soovi korral võib tellida lisatasu eest kogemustega matkajuhi gruppi vee peale […]

Jalgsimatka varustus. Mida pakkida seljakotti?

Jalgsimatka varustus. Mida pakkida seljakotti?

Jalgsimatka varustus Tekst: Levo Tohva Ühepäevasele jalgsimatkale minekuks suvisel ajal Eestimaal piisab peaaegu alati tavalisest spordiriietusest ja jalanõudest (v.a. spordisaali jalanõud). Ka pikemaid matku saab sooritada lihtsa varustusega. Olukord on teine, kui plaanitakse hooajavälist matka või matka mitme ööbimisega. Siis tasub mugavuse ja ohutuse nimel teha suuremaid pingutusi korraliku varustuse muretsemiseks.Jalgsimatka varustust valida on lihtne, kui oskame […]

Termin “matk” inglise keelde või inglise keelest?

Termin “matk” inglise keelde või inglise keelest?

“Matkamine” ja “matk” ingliskeelsete terminite süsteemis. Kuidas tõlkida ja mõista? Levo TohvaSageli tuleb matkamisalaseid ingliskeelseid artikleid tõlkides, lugedes, kirjutades toetuda sõnaraamatutele. Sõnaraamatud on sillaks mõistmisele, kuid teinekord jätavad nad hätta.Sagedasemaks probleemiks on olnud termini “matkamine” tõlkimine. „Matkamine“ on meie kultuuris mitmemõõtmeline, mahuline (sageli ees- või järel-liitega) termin mis võib kanda infot nii matka eesmärgi, piirkonna, […]